خلاصه
مدیریت اطلاعات در طول چرخه عمر محصول توجه زیادی در چند سال گذشته را به خود جلب کرده است، که عمدتاً به دلیل محیط کاری پیچیده شرکت ها است، که با خصیصه هایی همچون اطلاعات بیش از حد، سطح بالای رقابت و شتاب در تغییرات تکنولوژیکی شناخته می شود. در این زمینه، نرم افزار مدیریت طول عمر محصولات (PLM) بسرعت در حال تحول بوده و امروزه ابزارهای قدرتمند در بازار امکان مدیریت میزان بالایی از اطلاعات را فراهم می سازند. با این حال، نرم افزار تجاری مدیریت طول عمر محصولات عمدتاً به سمت شرکت های بزرگ متمایل است، که خود چالش بزرگی برای شرکت های کوچک و متوسط (SME) ایجاد می نماید. برای پرداختن به این موضوع، شرکت های کوچک و متوسط می توانند خود چارچوب مدیریت اطلاعات طول عمر محصولات (PLIM) را برای مدیریت داده ها و اطلاعات در طی فرایندهای چرخه عمر محصول طراحی نمایند. این مقاله یک نمونه موفق از چارچوب مدیریت اطلاعات طول عمر محصولات است: نمونه موردی چارچوب مدیریت اطلاعات طول عمر محصولات پالادومین.
واژگان کلیدی: مدیریت طول عمر محصول ، مدیریت اطلاعات ، فرآیندهای داخلی ، شرکت های کوچک و متوسط
………………………………………………………………..
عنوان اصلی مقاله: A case analysis of a product lifecycle information management framework for SMEs
ترجمه فارسی عنوان: تجزیه و تحلیل نمونه موردی از چارچوب مدیریت اطلاعات طول عمر محصول برای شرکت های کوچک و متوسط
تعداد صفحات انگلیسی: ۵ صفحه
تعداد صفحات ترجمه فارسی: ۱۵ صفحه
چکیده
نمونه ای از کارمندان شمال میسوری ایالات متحده در محل کارهای مختلف، در ساعات کار به ارائه آموزش طرح ریزی اضطراری پرداختند. جزئیات طرح اضطراری توسط مدیریت تهیه شده و تیم کارمند مدیریت بحران با تمرکز بر هر دو نقش کارکنان و مدیریت آن را اجرا کرده اند. آنها برای ارزیابی آمادگی اضطراری سازمان خود اطلاعاتی را ارائه دادند. شرکت کنندگان به طور قابل توجهی (P<0.05) از درک بالاتری از آمادگی اضطراری سطح سازمان خود برخوردار بودند. در یک ارزیابی سازمانی توصیه می شود، سطح مکمل ارائه آموزش طرح ریزی اضطراری به منظور تحت پوشش و تشویق کارکنان می باشد و سازمان بیشتر درگیر برنامه ریزی اضطراری و پاسخ دادن آن می باشد. استراتژی آموزشی در زمینه مدیریت همکاری کارمند در فعالیت های متناسب با عملیات محل کار و سطح اضطراری اجرا شود.
کلیدواژه ها: آمادگی در برابر سوانح، طرح ریزی اضطراری، آموزش کارکنان
——————–
عنوان اصلی مقاله : Employee Perceptions
of Their Organization’s Level of Emergency Preparedness Following a
Brief Workplace Emergency Planning Educational Presentation
ترجمه فارسی عنوان : ادراک کارکنان سطح سازمانی در حالت آمادگی فوری و ارائه آموزش در رابطه با برنامه ریزی اضطراری در محل کار
تعداد صفحات انگلیسی: ۵ صفحه
تعداد صفحات ترجمه : ۱۱ صفحه
چکیده
هتل‌ها به طرز فزاینده‌ای از طریق پاسخ های مدیریت، استراتژی تحقیقات آنلاین خود را از استماع انفعالی به درگیری فعال تغییر جهت میدهند. این مطالعه، اثرات مشترک پاسخ های مدیریت و بررسی‌های آنلاین بر عملکرد مالی هتل را مورد بررسی قرار می‌دهد. این مطالعه براساس مجموعه داده‌های بزرگ و بی مانند ۲۲۴۸۳ پاسخ مدیریتی به ۷۶۶۴۹ بررسی آنلاین مشتری در سایت Trip Advisor در ۲۶ بخش می باشد که باعملکرد هر سه ماه یکبار مالی هتل مطابقت دارد و باعث بهبود عملکرد مالی آتی شرکت باارائه واکنش‌های به موقع و طولانی می گردد در حالی که ارائه واکنش‌ها توسط مجریان هتل و واکنش‌های که صرفاً تکرارموضوعات در بررسی آنلاین می باشند، عملکرد مالی در آینده را کاهش می‌دهد. درضمن بررسی درجه بندی و حجم بررسی ها، باعث تنطیم و تعدیل واکنش های مدیریت می شود. با افزایش میانگین درجه امتیازات بررسی ، به پاسخ های مدیریتی بیشتری با اندازه بزرگتر دست می یابیم. وقتی حجم بررسی ها افزایش می یابد، مزایای ارائه واکنش‌های به موقع و طولانی کاهش داده می شود. یافته‌های حاصل از این تحقیق، پیامدهای جدیدی را برای پاسخ های مدیریتی در برابر بررسی‌های آنلاین درجهت افزایش عملکرد مالی هتل به بار می آورد.
——————–
عنوان اصلی مقاله : Joint effects of
management responses and online reviews on hotel financial performance: A
data-analytics approach
ترجمه فارسی عنوان : اثرات مشترک پاسخ های مدیریت و بررسی های آنلاین بر عملکرد مالی هتل : رویکردی تحلیلی بر اساس داده ها
تعداد صفحات انگلیسی: ۱۰ صفحه
تعداد صفحات ترجمه : ۲۸ صفحه
چکیده
با افزایش اهمیت مدل های (نرم افزار) کَد به عنوان منابع اطلاعاتی حیاتی در چرخه عمر، توسعه راهکار های کارآمد برای ذخیره سازی، بازیابی و مدیریت حجم بالاتری از داده های روز به روز پیچیده تر، مورد نیاز است. به دلیل ویژگی های منحصر به فرد حاشیه نویسی سه بعدی، از آن می توان برای جاسازی اطلاعات طراحی و تولید در درون یک مدل کَد به صورت مستقیم استفاده کرد، که به این صورت مدل ها توانایی توصیف جنبه های هندسی را داشته و یا می توانند اطلاعات مازادی را ارائه کنند که قابلیت ارتباط با عنصر هندسی خاصی را دارد. با این حال، دسترسی به این اطلاعات اغلب محدود، و دشوار بوده و حتی برای برنامه های خارجی قابل دسترس نیست. با افزایش پیچیدگی و حجم اطلاعات مدل، روش های جدید و قوی تری برای استنطاق این حاشیه نویسی ها مورد نیاز است.
در این مقاله، نحوه ساختار حاشیه نویسی های سه بعدی و ادغام آن با سیستم مدیریت چرخه عمر محصول (PLM) را جهت ارائه دیدگاه منسجمی از اطلاعات مرتبط با محصول در محیط طراحی به نمایش می گذاریم. یک استراتژی را به منظور سازماندهی و مدیریت اطلاعات حاشیه نویسی که در درون مدل کَد ذخیره می شود ارائه داده و آن را از طریق مدیریت چرخه عمر محصول به طور کامل در دسترس قرار می دهیم. روش ما شامل نمایش دوگانه حاشیه نویسی سه بعدی با ساختار داده ای بهبود یافته است که دسترسی مشترک و آسان به اطلاعات را فراهم می کند. ما به توصیف معماری سیستمی می پردازیم که شامل یک جزء نرم افزاری برای محیط کَد و یک ماژول است که با سرور مدیریت چرخه عمر محصول ادغام می گردد. صحت رویکرد خود را از طریق یک نمونه اولیه نرم افزاری که از یک نرم افزار مدل سازی پارامتریک استفاده می کند، و دو بسته تجاری مدیریت چرخه عمر محصول با مدل های داده های متمایز تایید می کنیم.
واژگان کلیدی: حاشیه نویسی های سه بعدی ، مدیریت چرخه عمر محصول (PLM) ، مدیریت داده های محصول (PDM) ، قصد طراحی ،مهندسی مبتنی بر مدل
————————————
عنوان اصلی مقاله :On the integration of model-based feature information in Product Lifecycle Management systems
ترجمه فارسی عنوان :ادغام اطلاعاتِ ویژگی مبتنی بر مدل در سیستم های مدیریت چرخه محصول
تعداد صفحات انگلیسی: ۱۱ صفحه
تعداد صفحات ترجمه : ۴۲ صفحه
چکیده
بازاریابی انلاین بخش مهمی از تجارت الکترونیک امروزی بوده و شامل شیوه های بسیار مختلفی از ارائه شرکت مانند بازاریابی ایمیلی، بازاریابی محتوایی، رسانه های اجتماعی و بازاریابی وابسته به آن است. هدف این مقاله تاکید بر اهمیت بازاریابی ایمیلی به دلیل این واقعیت است که این روش یکی از موثرترین ابزارهای ارتباطی تلقی می شود. بخشی از این مقاله معیارهای اساسی است که در بازاریابی ایمیلی به کار می رود مانند نرخ تحویل، نرخ باز و کلیک از طریق رتبه بندی. در پایان مقاله پیشنهاداتی برای ایجاد ایمیل موفقیت آمیز ارائه شده است. فناوری ردیابی چشمی نیز برای تحلیل نگاه کردنِ کاربران اینترنت در میل باکس شان به کار رفته است.
واژگان کلیدی: بازاریابی ایمیلی، تجارت الکترونیک، خبرنامه، ردیابی چشمی
————————
عنوان اصلی مقاله : The importance of e-mail marketing in e-commerce
ترجمه فارسی عنوان : اهمیت بازاریابی ایمیلی در تجارت الکترونیک
تعداد صفحات انگلیسی: ۶ صفحه
تعداد صفحات ترجمه : ۹ صفحه