چکیده
یکی از پیامدهای تغییرات آب و هوایی، افزایش تناوب و شدت وقوع حوادث آب و هوایی از جمله سیل است. هر گونه استراتژی مقابله با تاثیرات مختلف تغییرات آب و هوایی نه تنها باید بر جنبه های کاهشی آن تمرکز کند، بلکه باید به بهبود ظرفیت انطباق و سازگاری نیز توجه نماید. در طی دهه های گذشته، شاهد افزایش تناوب و شدت سیلاب ها در اروپا بودیم، واقعیتی که به موجب آن اتحادیه اروپا پیش نویس دستورالعمل ۶۰/۲۰۰۷ را تهیه نمود (“دستورالعمل سیل”)، که از کشورهای عضو تا سال ۲۰۱۵ ارائه طرح جامع مدیریت خطر سیل (FRMP)[1] را خواستار شد. هدف این مقاله، ارزیابی تاثیر اجرای “دستورالعمل سیل” در سطح ظرفیت سازگاری اتریش، یک عضو اتحادیه اروپا که خود دارای حوزه رودخانه ای مهم می باشد، است. با تکیه بر ادبیات موجود، مقاله در ابتدا به توصیف سیستم اداره مربوط به مدیریت خطر سیل در اتریش پیش از طرح تفضیلی مدیریت خطر سیل می پردازد. در ادامه، بر اساس داده های اولیه جمع آوری شده، مقاله به بررسی ساختار اداره مربوط به طرح تفضیلی مدیریت خطر سیل در اتریش با استفاده از تجزیه و تحلیل شبکه های اجتماعی (SNA)[2] توصیفی پرداخته و پیامد ها را از لحاظ ظرفیت انطباق ادارۀ سیلاب ها مورد بحث قرار می دهد. جزئیات طرح مدیریت خطر سیل دارای مزیت هماهنگی مقررات منطقه ای موجود در یک چارچوب منسجم ملی تحت رهبری وزارت کشاورزی و محیط زیست فدارل بوده است. تعداد محدودی از زینفعان دولتی به عنوان کارگزار عمل می کند، اما ساختار اداره کلی به نظر متمرکز بوده و مودلاریته پایینی را از خود به نمایش می گذارد. علاوه بر این، چنین ساختاری به طور انحصاری متشکل از عاملان اداری دولتی بدون مشارکت واقعی سایر ذینفعان است (مثلاً سازمان های غیر دولتی و شرکت های خصوصی). به منظور کاهش تکنوکراتیک کل پروسه و بهبود موثر سطح کلی ظرفیت انطباق، از پیوستن مجموعه گسترده ای از سازمان ها در مراحل اولیه چرخه سیاست استقبال شد.
واژگان کلیدی: ظرفیت سازگاری ، طرح مدیریت خطر سیل ، تحلیل شبکه اجتماعی
————————
عنوان
اصلی مقاله : Assessing adaptive capacity through governance networks:
The elaboration of the flood risk management plan in Austria
ترجمه فارسی عنوان : ارزیابی ظرفیت سازگاری از طریق شبکه های اداره: جزئیات طرح مدیریت خطر سیل در اتریش
تعداد صفحات انگلیسی: ۷ صفحه
تعداد صفحات ترجمه : ۲۹صفحه
لیست کامل مقالات را در اینجا ببینید